Tout les FAI vous en proposent un, les services sont parfois différents mais dans la grande majorité il vous offre Internet,TV et téléphone. Mais de quoi sagit il ? Et bien du boîtier multiservice ...
Ou en bon anglais Box triple play

Vous l'aurez remarqué la commission générale de la terminologie et de la néologie viens une fois de plus s'attaquer à un terme technique propre au High Tech et une fois de plus le résultat est ridicule !
Pour toutes personnes parlant un français de standing très bon niveau, il faudra proscrire le mot "box triple play" de votre vocabulaire.

Dans le même registre, les boitiers multiservice ne proposent pas de Wifi mais un ASFI (accès sans fil à Internet) et ne vous protègent pas des arroseurs (spammeur).